bernard4ve